「將來我死了,我的骨灰可以散在海裡或山上。假若有人很想保留我的骨灰,我一定不要留在冷冰冰的葬場骨灰奄裡,我希望那人用一個燒得很薄的耐熱透明玻璃瓶保存我的骨灰,然後放在家中的書架上,好讓我可以『看到』與及和書本靠在一起。」--《骨灰》小丁

“ One day I die, need not to hold any mourning ceremony for me, my ashes can be cast in the sea on a mountain. If anyone who wishes to keep it, please don’t leave me in a cold urn at the desolate cemetery. I hope he or she can put my ashes in a thin heat-resistance glass bottle and put it on the bookshelf at home; so that I can “see” and lean against books.” -- Ashes by siuding / translated by Soong Chuk Ching

Thursday, July 31, 2008

書本設計《菜瀾眼中的八婆與美女》/蔡瀾 著

My summer bookfair # 11

請注意!!我只負責設計,以下插圖並不是我畫的! ^_^
------------------------------

又,這亦是意外加插的工作之一。到底這本書算不算是我design,真的說不清。圖是出自蘇美露之手,依照編輯R的原意,是想跟番同系列的設計。

《菜瀾眼中的八婆與美女》封面圖的擺位,現在的設計是女人腳在書頂上,其實是犯了一個小小的禁忌--有些作者唔仲呢種放法,一黎腳應踏在地上,二黎係似吊頸。但意外地編輯R和作者都覺得咁樣幾好也有新意,我也非常高興呢。^_^

封面設計後來應Choi San的要求,把書名的字體改成了沒有毛筆筆觸修飾的雅宋體;去掉封面四邊的白邊,變成一本完全baby pink 的書本,非常好可愛呢!



《菜瀾眼中的八婆與美女》的內文設計大致根番不過大致這本書是抄番舊design,但係插畫師來的圖只得一個肥女人,沒背景又沒襯圖,於是花了不少時間把圖放來放去,希望可以善用之餘亦覺太重覆(重覆是難免啦,得一張圖之麻)。

書本設計《三個A Cup的女人》/張小嫻 著

My summer bookfair # 10

請注意!!我只負責設計,以下插圖並不是我畫的! ^_^
------------------------------

這是意外加插的工作之一。能夠為張小嫻這樣名氣大的作者製作封面及作內文layout是十分光彩的事,只不過總有點不能說是自己設計的感覺。因為插畫是由別人畫好了,書本設計沿用之同系列的design,我說不上有design過。唯一的時間是花在把題的字裝飾得靚點、把插圖中的女孩子放在一個合適的位置,以及找些花花作襯托。




Monday, July 28, 2008

書本設計《我們的低能婚禮》/馬仔 著

My Summer bookfair #9

請注意!!我只負責設計,以下插圖並不是我畫的! ^_^
------------------------------

一連2本馬仔的作品,《我的低能之道1》《我的低能之道2》都係我還在博益工作時做的,於是她的第3本作品,編輯K找番我做。
這本書我唯一可以設計的,是每篇漫畫上的題目如何放,是個大配角,要配得到馬仔的畫得來又不可以誇張。這個最不會為人重視的位置是我唯一可以花心思的地方,和我現在的工作非常相似呢。以下係最初的layout samples。

以下係最終決定的 layout。

製作這本書時,唔知點解改左幾次都仲係打錯書名,一路都老屈本書要叫「我的低能結婚」然後改做「我們的低能結婚」點都唔準佢叫「婚禮」 ^_^!!仲係個編輯寫個正字比我,我望住都可以打錯個字,實在係太不可思議了 ^O^ 我都頂自己唔住,真係超低能的錯字大王!完全配合此書的意境 ^_^哈哈

Wednesday, July 23, 2008

書本設計【動感小說1-4】《Jumper藍球王》《D班天才》《那年放學我們去射龜》《羽毛不落的秘密》

My summer bookfair # 4-7

請注意!!我只負責設計,以下插圖並不是我畫的! ^_^
------------------------------

4.【動感小說系列】1-4:
《Jumper藍球王》/袁兆昌 著
《D班天才》/譚志明 著
《那年放學我們去射龜》/李卓賢 著
《羽毛不落的秘密》/周子嘉 著

5月開始為這套新的小說構思formate、做layout、找插畫師(最後找Mr.Clement為這個系列畫封面及插畫)...想做出一種青春活力,兼有煥然一新感覺的小說。出版社本身非常「勇敢」地作新嘗試,這個系列的作為有別於一般主流的情愛小說,以運動作主題,若果可以打入暢銷榜的話,實在有懶讀者們的奇積之手,因此我覺得可以為這套小說設計份外有意義。

在任何一個時代,文人都努力訴說著不隨波遂流,而自命「清流」。現實世界中「識時務者為俊傑」可以堅特到底的,實際上可有幾人。善哉,善哉。哈哈^_^(暗暗唸佛祝福中,因為編輯S係佛學中人)


這本的內文設計重點,是在小說的開端有一組共8頁用牛油紙印的插畫。善用牛油紙透明的特性,書本一打開時可以見到一張由5個layer 給成的插圖,層次分明,以下是由第1頁番至書名頁時的效果。這個做法是把「動感」加到一張插圖內,既合襯這個「動感」的主題,也增加了一幅平面的插畫的趣味。(待續)


內文的layout,主要係書的中間有2條線和有d公仔扮隨意咁係係飛飛吓。編輯S在output時,拼版師傅問,書中間的2條線係咪多左,要唔要掉左佢?編輯S話,係要架!
事後佢番我知,我話,個2條線係個layout黎架...無左殺左個師傅 ^_^哈哈


【動感小說系列】1-4 的試閱版封面

請多多支持!這是試閱版部份內文,可click入圖內開始試閱 ^_^

Monday, July 21, 2008

書本設計《健吾收音機》/健吾 著

My summer bookfair # 3

請注意!!我只負責設計,以下插圖並不是我畫的! ^_^
------------------------------

3.《健吾收音機》
因工作的關係,偶而看過幾篇建吾的文章,感覺非常「異色」。人長大了,有許多事情已不算新鮮,但我很佩服作者可以直書所聞,將別人的故事書寫或真實地轉載並出版成書的同時,還要確保書中所有的「人」不被傷害其實是非常難的事情呢。
內文插畫由Kis Chui 所畫。其中以<到處留情>的那張電動企鵝爬樓梯和<我太難被感動>這2張插圖我特別喜歡 ^_^ 因為插畫的質素很好,編輯T和我地特製作了長長的postcard,打算在書展作贈品派發。而封面採用水彩紙,書本拿在手上的質感很好。



此書的文字較多,版面計設方面以清簡為原則,採用我喜歡的簡約計設風格。本來我想連章節名稱也不放,但編輯T說字太多怕讀者不知自己讀到哪裡,有篇章名稱可作提示。






最後這個部份加入了信紙般的直行,不過預視版本把版面縮小後,淺色的直行顯示不出來,要click入圖裡,把回圖大後才可以看到。