「將來我死了,我的骨灰可以散在海裡或山上。假若有人很想保留我的骨灰,我一定不要留在冷冰冰的葬場骨灰奄裡,我希望那人用一個燒得很薄的耐熱透明玻璃瓶保存我的骨灰,然後放在家中的書架上,好讓我可以『看到』與及和書本靠在一起。」--《骨灰》小丁

“ One day I die, need not to hold any mourning ceremony for me, my ashes can be cast in the sea on a mountain. If anyone who wishes to keep it, please don’t leave me in a cold urn at the desolate cemetery. I hope he or she can put my ashes in a thin heat-resistance glass bottle and put it on the bookshelf at home; so that I can “see” and lean against books.” -- Ashes by siuding / translated by Soong Chuk Ching

Sunday, December 16, 2007

書本設計《我們是一家 My Mac Book》/廖碧兒 著

請注意!!我只負責設計,以下插圖並不是我畫的! ^_^
------------------------------

封面的構思是作者的點子,本來是用相片的,後來我用圖畫代替,做出更有童話的感覺。一般讀者難以想像,我是如何把爆了光的Bailey盡量加上毛毛(現在的效果雖未如理想,但是已經是盡力搶救了!!),以及把封面及封底相內的狗仔Mac "key"上去^_^

以下是內文設計。內文採用的紅、啡、黃及藍的粉色調子為主。封面以鮮橙、鮮綠及鮮藍色等鮮色調子為主。
由於是先排好內文再做封面,所以內文採用的紅的調子部份和封面的鮮橙、鮮綠及鮮藍色等鮮色部份不太配合。幸好內文主要用bb黃色為底色的基調,仍能帶全封面光鮮的感覺。若果可以把內文的顏色重新按排的話,我會把紅色調子部份以橙色調子代替。

以下是隨書附送的貼紙及明信片。這張隨書附送的明信片,是由Bernice 的英國畫家Rianne Newman 用蠟筆畫成,把Bernice的狗仔Mac畫得非常生動,尤其是身上毛髮的光暗及流動性也令人難以想像是用蠟筆畫成。